台灣人到香港 要講什麼語言? - 香港

Leila avatar
By Leila
at 2014-09-03T20:23

Table of Contents


PTT首po就獻給這板了

我是香港人。

而我不認為,香港就如這位網友所說,出現了什麼“ 說任何能代表[中国]的東西,在香港都會被反對、被打倒,所有跟有關[中国]的溝通、了解都巳灰飛煙滅 ”的現象,更沒有進入什麼“公民抗命時代”。

一來,大部份香港人長期政治冷感,認為政治相當麻煩,不敢也懶得團結起來跟政府對抗。

http://www.inmediahk.net/689-0

(上面網址的文章寫出了大部分我的想法。文長,有興趣的朋友可以看看)

二來,就如推文所說,還是有香港人懂得分辨台灣人和26啦,而且我相信他們會很樂意幫助有困難的台灣人的。

不過我得承認,香港商店和食店的待客態度真的不太好。身為本地人的我也身同感受。這種現象不知道從何時開始,已經變成了香港的“風格” -------

侍應上菜用摔的、臉跟屎一樣臭,已經回不去了QQ

除此之外,

就是http://ppt.cc/175N這篇的其中一段所講的:

“香港的食店, 一桌一天可以去到一個座位一天服務「三十個客人」, 這已經足以挑戰世界紀錄, 也可以明白為何香港的食店這麼小 , 那些服務生的臉那麼臭, 想要把你趕走, 因為你在那邊坐一小時又怎可能服務三十人? ”

而國語不國語、中囯不中囯,只是讓這種“風格”變得更加明顯、更加激烈而已。


------------------(分隔線)-------------------

題外話

其實很多香港人的國語不怎麼好,大家在問路或者尋求協助的時候不妨把說話的速度減慢一點,讓他們可以比較容易聽到句子的內容。

還有就是如推文所說,真的只要有禮貌和用詞態度溫和,不要像26一樣不懂尊重就好。很多香港人還是很nice,很想被野生的台灣人問路der XD





-----
Sent from JPTT on my Sony C6903.

--
我終於有PTT帳號啦 媽媽!! QAQ

--
Tags: 香港

All Comments

Linda avatar
By Linda
at 2014-09-05T13:46
還是想知道咬字不正的粵語跟國語哪個會好一點
Rachel avatar
By Rachel
at 2014-09-09T04:28
現在在香港玩 這幾天香港店家都超親切的啊 也沒什麼臭臉(可
能是沒有很忙) 照平常說中文就好
Leila avatar
By Leila
at 2014-09-09T23:32
我上星期遇到對情侶用詞彙不錯但發音沒有很準的英文問我
珍妮,我以為是韓國人,結果他們自己交談才發現是講國語
的,我很少碰到會用英文問路的。雖然都沒差一樣帶去
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-09-13T17:35
我去香港時都把唔該謝掛嘴邊XD
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-09-14T18:22
咬字不正的粵語被當26的機率超大,香港人不會認為台灣人會
Tom avatar
By Tom
at 2014-09-15T08:17
說粵語的。推原PO!
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-09-18T23:58
但我真的很想練習粵語,所以去都盡量講耶XD不過講到最後店
員跟我都換成國語><
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-09-22T07:18
我在香港已經好幾次遇到售貨小姐把港幣換算成人民幣
所以我覺得能分辨台灣人和大陸人的可能沒那麼多XD
Callum avatar
By Callum
at 2014-09-25T08:06
但也沒遇過冷臉,所以說話客氣通常會得到正面回應
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-09-27T22:08
我在太平山上還遇到服務人員主動攀談問我是不是從台灣
來 因為他太親切還有點嚇到我XD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-10-02T15:54
香港人舉手!我講國語會卡住!
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-10-04T23:19
但我好喜歡台灣喔XD
Eden avatar
By Eden
at 2014-10-06T23:27
推 有些香港人真的分辨的出來,他們覺得台灣人講話比較
溫柔XD
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-10-09T20:14
從小就比較接觸香港文化QQ 滿喜歡港劇的
Lauren avatar
By Lauren
at 2014-10-13T13:51
其實只要有禮貌問路還是什麼的﹐香港人都會幫忙的。
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-10-17T21:15
至少我是這樣。不管你是不是26﹐你沒有禮貌。誰理你?
Noah avatar
By Noah
at 2014-10-21T00:15
沒被認錯過 通常會問我們是不是台北來的然後就聊很開心
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-10-25T15:02
我討厭26問路拍我肩膀,問完轉身就走
Agnes avatar
By Agnes
at 2014-10-25T19:14
我試過聽到26在海洋中心LCX找中菜館
Agnes avatar
By Agnes
at 2014-10-28T22:49
好心主動告訴他去星光行會有,聽完就轉身走…
Iris avatar
By Iris
at 2014-10-30T09:07
光聽捲舌捲到媽都不認得就分得出來是台灣人還是26啊
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-11-01T10:47
樓上的狀況 我也遇過 從此只要26問路 一率說不知道
Hardy avatar
By Hardy
at 2014-11-05T14:24
最重要是有禮貌,不太嗆,其實甚麼人也會得到禮貌相待
Ivy avatar
By Ivy
at 2014-11-06T13:35
港人討厭26是由於他們以為自己花錢便是大爺
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-11-10T23:32
補充一下,未必每位港人也能分別台灣跟26的
Audriana avatar
By Audriana
at 2014-11-14T02:14
而且一般旅遊店的服務員也懂國語,所以說國語可以
Madame avatar
By Madame
at 2014-11-18T16:07
用英文或是不太標準的粵語反而更難溝通
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-11-20T16:10
台灣人很喜歡把服務生叫來桌邊罰站 傳統的香港服務生
很不喜歡這樣 所以看之前推文就知道 不少人受到態度差
就是把服務生叫來桌邊罰站 一項一項問這是什麼菜
John avatar
By John
at 2014-11-20T18:12
反而是現在觀光盛行 香港很多地方的服務生服務態度變好
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-11-23T12:18
服務態度差就差 我已錢都認為這是特色 我也喜歡找傳統
的店跟那些阿姨鬥嘴XDD 反而是最近服務越來越好
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-11-24T00:37
我覺得港味越來越少 我朋友都說我欠罵XDD
Hedda avatar
By Hedda
at 2014-11-25T04:09
我不太懂樓上所說的叫來桌邊罰站是甚麼意思,客人不懂舉手
問有甚麼不對?
Selena avatar
By Selena
at 2014-11-25T11:26
樓上您有看這篇的文章嗎??
Emily avatar
By Emily
at 2014-11-27T12:57
不過這點不用擔心 這幾年為了陸客 很多餐飲店的服務
Una avatar
By Una
at 2014-11-29T23:20
越來越好 越來越主動 跟台灣一樣
Una avatar
By Una
at 2014-11-30T20:19
遇到的香港人都直接對我講粵語,我說不好意思,馬上就轉
換中文或英文模式,語言能力超好的!
Oliver avatar
By Oliver
at 2014-12-05T16:05
潛水香港人推這篇
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2014-12-08T11:42
去吃再興燒臘老闆(?)人超好還提醒我們要淋醬汁
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-12-13T10:42
真的覺得自己態度好 然後做好香港步調快的準備就好!
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-12-17T07:52
我5月去香港時都遇到好心的香港人耶,我好喜歡香港~~~

香港工作簽證

Poppy avatar
By Poppy
at 2014-09-03T20:12
今天面試一間港商 在面試過程中他們有詢問工作簽證要辦多久 說實在我被問得一頭霧水 因為我第一次面試香港的工作再來對方也是第一次聘用 外國人所以對於流程好像也沒有很清楚 我上網做了查了一下看得兩眼昏花,還是不太懂工作簽證的申請流程跟規範 但有看到如果新公司或是私人原因可能簽證需要花費至少六周才下來 我怕對方會因 ...

請問Jenny Bakery確定營業時間

Susan avatar
By Susan
at 2014-09-03T18:40
因為9/13-15要到香港一趟,想請問上環店及尖沙咀兩間分店週一是否有營業,因為網路上寫的時間都很不一,所以上版上問了 謝謝!! -- posted from android bbs reader on my HTC Butterfly https://market.android.com/details ...

請問中秋連假店家營業時間

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-09-03T18:28
想請教各位版友 中秋連假9/6~9/8前往香港 不知有沒有版友最近從香港剛旅遊回來 知道以下店家中秋是否營業之資訊: 九記牛腩 勝香園 澳洲牛奶公司 富記粥品 生記粥品 感謝大家^^ - ...

One2Free卡使用範圍

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-09-03T16:25
大家好,想請教一個很笨的問題。 1. One2Free卡在深圳還可以使用嗎? 因為我會從香港進去深圳找朋友,是不是過了深圳海關就不能使用了? 我需要做甚麼設定避免在深圳使用One2Free卡會被扣費嗎? 2.One2Free卡能分享給第二支手機使用嗎? 還請各位高手指教,3Q - ...

台灣人到香港 要講什麼語言?

Kumar avatar
By Kumar
at 2014-09-03T16:10
剛剛在背包客棧看到有香港網友叫大家到香港不要講中文 http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1285037 我肯定此帖會被移走,只不過在此向來香港的所有旅客作出呼籲: 由於香港政治形勢急轉直下,香港巳進入公民抗命時代,即是說任何能代表[中国 ...